Welcome to a little fairytale:
A warm summer´s night, the magic scent of flowers is in the air, as you walk by the Seine. In the distance, an illuminated boat is approaching, the lights create a sparkling pattern on the dark river. Enchanting music is playing, you hear chatter and laughter as the boat comes closer.
There is a crowd, a fun little party – but everything seems ethereal. Everyone is dressed in floral elements, leaves, flower dresses and floating shimmering garments. Women walk around with floral crowns and tiaras made of petals. The crowd seems to come from a different world, a fun and joyful place.
You pause and watch the beautiful scenario with curiosity and wonder. Slowly the boat drifts by and the last sparkles and laughter vanish in the warm summers night.
Willkommen zu einem kleinen Märchen:
Eine warme Sommernacht, der magische Duft von Blumen liegt in der Luft, als Sie an der Seine entlang spazieren. In der Ferne nähert sich ein beleuchtetes Boot, die Lichter erzeugen ein funkelndes Muster auf dem dunklen Fluss. Bezaubernde Musik erklingt, man hört Geplauder und Gelächter, während das Boot näher kommt.
Eine Gruppe von Leuten, eine lustige kleine Party – aber alles wirkt wie aus einer anderen Welt – verzaubert und surreal, kommt näher. Alle sind in florale Elemente, Blätter, Blumenkleider und schwebende schimmernde Gewänder gekleidet. Frauen laufen mit Blumenkronen und Diademen aus Blütenblättern umher.
Sie halten inne und betrachten das wunderschöne Szenario voller Neugier und Staunen. Langsam treibt das Boot vorbei und das letzte Funkeln und Gelächter verschwindet in der warmen Sommernacht.
